Mystery Photo - 10.29.09

"Mr. Evan Wilkins with butter he is selling which was made on his farm. Durham, North Carolina"
November 1939
(Courtesy Library of Congress)

Solution:

West Trinity and Bay Street - looking east. Thanks to Peter for taking a present-day shot: